Campamentos de Diabetes: Por qué Obligar a tu Hijo a ir Puede ser la Mejor Decisión en tu Vida.


 

Nota del editor: este contenido se publicó originalmente en OnTrack Diabetes, fue adquirido por EndocrineWeb y se vuelve a publicar con permiso.


Imagínate vivir en un mundo en el que todos tuvieran que contar carbohidratos, calcular sus proporciones de insulina a carbohidratos y decorar sus brazos o abdomen con varias tecnologías para la diabetes. Esto es, esencialmente, lo que es un campamento de verano para la diabetes: un lugar extrañamente “maravilloso” donde eres como todos los demás.

Nadie está mirando o haciendo las mismas preguntas que escuchas todas las semanas de tu vida, como: “Oh, Dios mío, ¿cómo puedes hacer eso? ¡Nunca podría hacer eso! ¿No te duele?

En el mundo de los campamentos de diabetes, los niños con diabetes son como todos los demás niños que se sientan en la mesa. Es donde la diabetes es lo “normal”.

“Estaba tan reacia a ir al campamento”, dice Christine Fallabel , quien fue diagnosticada con diabetes Tipo 1 cuando era preadolescente y fue al campamento Setebaid en Shickshinny, Pensilvania, a los 12 años. “No quería tener nada que ver con la diabetes o con otras personas que la padecían”.

Christine dice que trató de no ir, pero estaba muy contenta de que sus esfuerzos no hubieran funcionado una vez que estaba allí.

“Me encantaba absoluta y verdaderamente que todos, incluso el personal médico y todos los consejeros, tuvieran diabetes. Era solo una parte normal de la vida”.

En el campo de la diabetes, explica Christine, la diabetes podría simplemente pasar a un segundo plano en las comidas y las actividades diarias porque todos los que te rodean están contando carbohidratos, dosificando su insulina y lidiando con los niveles altos y bajos de azúcar en sangre juntos.

“Por una vez, no me sentí diferente”, dice ella. Christine continuó asistiendo al campamento hasta los 24 años, y finalmente asistió como consejera en la última mitad de su experiencia.

También hay un lugar para niños de seis o siete años en el campamento de diabetes.

“Mi hijo de 6 años va al campamento de diabetes y le encanta”, dice su padre, Steve L. “Tiene la oportunidad de estar con niños de su edad y mayores, y todos pasan por las mismas cosas que él a diario. Se siente ‘normal’ allí”.

Holly Whitman le hace eco al mismo sentimiento después de asistir solo una vez cuando tenía 13 años.

“Fue la primera vez que conocí a otros niños con diabetes Tipo 1. Todo lo que me hacía sentir diferente en la vida normal era normal allí”.

ESPERA A QUE HAYA RENUENCIA Y RECHAZO

La renuencia a asistir al campamento de diabetes es muy frecuente; debes esperarlo como padre o madre. Pero si puedes aguantar la resistencia de tu hijo y finalmente lograr que lo haga, probablemente te lo agradecerá inmensamente.

“Yo fui después de mi diagnóstico a los 5 años”, dice Mike Hoskins . Pero la primera experiencia de Mike en el campamento se vio rápidamente contaminada por las picaduras de mosquitos. “Tuve picaduras de mosquitos del tamaño de una pelota de béisbol y me hizo odiar la idea de un campamento”.

Hoy, Mike dice que lamenta no haberle dado otra oportunidad cuando era niño, pero ha encontrado formas de participar como adulto al convertirse en parte de la Diabetes Youth Foundation en Indiana.

“Ver a todos los niños y las experiencias que tienen en el campamento, y lo que significa para ellos y sus familias, es increíblemente conmovedor”.

Sin embargo, simplemente lograr que tu hijo, quizás especialmente si es adolescente, acampe en primer lugar podría ser la parte más dura.

“Pensé que iba a ser un campamento de salud estúpido”, dice Samantha Gálvez, quien comenzó a ir al campamento Setebaid, como Christine, a los 13 años. Hoy tiene 26 años y todavía va todos los años, ahora como consejera de Keystone Diabetes Camp Breinigsville, Pensilvania.

“No quería ir. Me negué a empacar. Crucé los brazos durante todo el viaje hasta allí. Mis padres bromeaban diciendo que ‘Samantha nos odiaría o nos amaría cuando la recogiéramos al final de esto’”.

La madre de Samantha dice que nunca olvidará la sonrisa en el rostro de su hija cuando llegaron a recogerla. “¡No me quería ir nunca! ¡Estaba llorando!” recuerda Samantha.

Su madre y su padre rápidamente se dieron cuenta de que obligar a su hija a ir a un campamento de diabetes había sido la mejor decisión que habían tomado sobre la crianza de su hija, especialmente por su relación con la enfermedad.

Además de hacer amigos para toda la vida, Samantha dice que hablar sobre la diabetes en el campamento fue muy diferente que aprender con sus médicos en casa.

“En el campamento, me gustó recibir ayuda para controlar mi diabetes y contar los carbohidratos. No sentí que me hablaran mal o que me sermonearan”.

UNA EXPERIENCIA QUE TODO ENDOCRINÓLOGO DEBERÍA PRESCRIBIR

Christine y Samantha coinciden en que la experiencia del campamento de diabetes ofrece mucho más que un lugar seguro para que los hijos pasen parte del verano. Tiene el potencial de cambiar completamente la forma en que perciben y manejan sus niveles de azúcar en sangre y su vida con diabetes en el futuro.

“Definitivamente me ayudó con el control de mi diabetes a medida que fui creciendo”, dice Christine. “Realmente deseo que el campamento de diabetes venga como una receta de todos los endocrinólogos en los Estados Unidos. Los niños necesitan ver qué tan normales pueden sentirse cuando la diabetes es la norma, no la anomalía. Ojalá el campamento de diabetes estuviera subvencionado. Ojalá fuera un beneficio ofrecido a través de un seguro médico”.

Christine dice que el campamento de diabetes inevitablemente ayuda a los niños y adolescentes a recibir el apoyo que necesitan para afrontar el costo mental que viene de las demandas de la diabetes las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Controlar el nivel de azúcar en sangre y contar carbohidratos es tedioso y duro, pero lo que más puede pesarle a un niño es la abrumadora sensación de ser la única persona en su mundo que tiene que lidiar con esas demandas diarias todos los días.

El campamento de repente cura esa soledad y cualquier autocompasión enconada. De repente, tu hijo está rodeado de personas de su edad que simplemente lo entienden. 

Incluso sin hablar de ello deliberadamente, solo sabiendo que ahora tienen un grupo de amigos en el mundo que padecen niveles bajos de azúcar en sangre durante un juego de baloncesto, niveles altos de azúcar en sangre antes de un examen de matemáticas, fallas en el lugar de la bomba en una fiesta de pijamas y la inevitable culpa y frustración que acompaña a cada nivel de azúcar en sangre imperfecto es tremendamente reconfortante como padre.

“Todo el mundo necesita ir al menos una vez en la vida”, dice Christine.

Samantha está firmemente de acuerdo.

“No sería quien soy hoy si no hubiera asistido al campamento de diabetes”, dice. “Ha cambiado mi vida”.

ENCONTRAR UN CAMPAMENTO Y PAGARLO

Hay campamentos dedicados a niños y adolescentes con diabetes Tipo 1 en todo el país.

Utiliza esta sencilla herramienta de búsqueda de “campamentos de diabetes” en la Asociación Americana de Diabetes o la Asociación de Campamentos y Educación sobre Diabetes para encontrar un campamento.

Requisitos de edad: la mayoría de los campamentos requieren que los niños tengan más de 7 años para los campamentos nocturnos, pero también hay campamentos diurnos para niños de 5 a 7 años en los que aún estarán inmersos en un mundo donde la diabetes es la norma. ¡Busca campamentos a una distancia razonable de tu vecindario hasta que encuentres el que mejor se adapte a tu familia!

Costo: el costo del campamento varía significativamente según la duración de la estadía, el costo de vida en tu área, las características del campamento, etc. Muchos campamentos tienen asistencia financiera y becas para ayudar a las familias que necesitan ayuda financiera. No permitas que los signos de dólar te impidan investigar esta oportunidad para tu hijo o hija.

¿No estás listo para enviar a tus hijos o adolescentes al campamento durante una semana o dos? Muchos programas de diabetes ofrecen campamentos más cortos de fin de semana, así como “campamentos familiares” que le brindan a tu hijo la sensación de estar rodeado de otros niños con diabetes sin perder el apoyo de mamá y papá.


Si estás luchando por encontrar el que mejor se adapte a tu hijo o tu familia, llama a la oficina local de la ADA o comunícate con un campamento de diabetes cercano y pide sugerencias.

¿Busca un campamento de diabetes para adultos? Consulta los eventos ConnectedinMotion y SlipStream .

ESCRITO POR Ginger Vieira , PUBLICADO 12/21/21, UPDATED 12/21/21

Ginger Vieira es una autora y escritora que vive con diabetes Tipo 1, enfermedad celíaca, fibromialgia e hipotiroidismo. Es autora de una variedad de libros, incluidos "When I Go Low" (Cuando tengo un nivel bajo) (para niños), "Pregnancy with Type 1 Diabetes" (El embarazo con diabetes Tipo 1) y "Dealing with Diabetes Burnout" (Lidiando con el síndrome de burnout por la diabetes). Ginger también ha escrito para Diabetes Mine, Healthline, T1D Exchange, Diabetes Strong y más. En su tiempo libre le gusta saltar la cuerda, andar en monopatín con sus hijas o caminar con su chico guapo y su perro.