Beyondtype1.org Ahora Disponible en Portugués

 

San Carlos, California, 15 de marzo de 2021 – Beyond Type 1 se complace en anunciar hoy el lanzamiento de BeyondType1.org en portugués, poniendo a disposición de los más de 270 millones de hablantes de portugués de todo el mundo recursos para la diabetes. El nuevo sitio se encuentra en portugués de Brasil y la expansión del trabajo de Beyond Type 1 a través de alianzas clave se centrará principalmente en Brasil. Los recursos, historias y noticias sobre diabetes ahora están disponibles en portugués en pt.beyond type1.org.

El lanzamiento de pt.beyondtype1.org es posible gracias a la Alianza JDRF – Beyond Type 1. Beyond Type 1 y JDRF trabajarán juntos para seguir ampliando la biblioteca de información e historias publicadas en portugués y para compartir este nuevo recurso con la comunidad mundial de diabetes Tipo 1.

Además de traducir los recursos más importantes en la biblioteca existente de Beyond Type 1, el nuevo sitio albergará una colección de contenido único para hablantes de portugués. Esto incluye tanto historias personales como recursos para personas que viven con diabetes tipo 1, creados para y por la comunidad de diabetes de habla portuguesa.

“Se está haciendo un gran trabajo para las personas con diabetes en el mundo hablantes de portugués. Beyond Type 1 se complace en aliarse con organizaciones existentes en Brasil para ampliar su trabajo y llenar juntos los vacíos que existen a través de la comunidad y los recursos de diabetes en línea ”, dijo Mariana Gomez, Directora de Mercados Emergentes de Beyond Type 1.

El anuncio de hoy representa el último paso de la organización para servir a la comunidad mundial de la diabetes con plataformas web disponibles en varios idiomas. Beyond Type 1 se lanzó en 2015 en inglés y agregó Beyond Type 1 en español en 2017. En 2020, lanzamos BeyondType1.org en italiano, alemán, sueco, holandés y francés. Beyond Type 1 continuará publicando en estos idiomas y anticipa agregar plataformas adicionales para unir a la comunidad mundial de la diabetes en línea.

Explora BeyondType1.org en: portugués, inglés, italiano, alemán, sueco, holandés y francés.

 

Acerca de Beyond Type 1

Beyond Type 1 es una organización sin fines de lucro que está cambiando lo que significa vivir con diabetes. Al aprovechar el poder de las redes sociales y la tecnología, Beyond Type 1 permite a las personas vivir bien hoy y apoyar un mañana mejor. A través de programas de apoyo entre pares, campañas globales y plataformas digitales, Beyond Type 1 está uniendo a la comunidad mundial de la diabetes tipo 1 y  diabetes tipo 2, lo que ayuda a cambiar lo que significa vivir con una condición crónica.

Contacto con los medios

Kim Pace (Beyond Type 1) kpace@lambert.com