Error Botón – Información para tener en cuenta antes de volar con una bomba de insulina de la Serie 600

4/26/18
ESCRITO POR: MARIANA GÓMEZ

Para quienes utilizamos tecnología para el manejo de la diabetes, tener un plan alternativo en caso de que el dispositivo llegara a presentar una falla es totalmente necesario. Estas cosas pueden presentarse en cualquier momento y no se deben a que el dispositivo tenga falla en su diseño sino, simplemente, a que se trata de un dispositivo y como tal no está exento de fallar de vez en cuando.

Pero ¿qué pasaría si una de estas fallas te toma por sorpresa y por si no fuera lo suficientemente complicado te toma en un avión? Pues déjame contarte esta historia.

Imagínate un escenario donde yo volaba rumbo a San Francisco desde la Ciudad de México para visitar al equipo de trabajo en  Beyond Type 1 en sus oficinas centrales. Claro, a mi no me gustan los aviones y decidí sacar mi computadora y distraerme, claro, trabajando.

De pronto la microinfusora que utilizo (Minimed640g) emitió una de sus alertas y fue cuando pude darme cuenta del siguiente mensaje de error:

“Error botón”

Botón presionado por más de 3 minutos

Por supuesto que si uno está viajando una distancia relativamente corta no pasa de un susto, pero imagina que vas rumbo a Europa y que tu vuelo demorará más de 12 horas y que no sabes si se arreglará pronto o no.

Medtronic compartió un comunicado a principios de año sobre este error:

Nos ponemos en contacto contigo para enviarte información relativa a una situación poco frecuente y temporal en la
que los botones del teclado de tu bomba de infusión de insulina MiniMedTM 640G podrían bloquearse y no responder
debidamente. Se trata solo de una medida de seguridad y no es necesario que devuelvas ni reemplaces tu bomba. Lo

Aquí algunos datos que debes tomar en cuenta.

  • En algunas microinfusoras se ha observado que el cambio de presión en la cabina del avión hará que estos botones se presionen accidentalmente. En modelos previos de bombas de Medtronic no sucede pero en estos modelos con distintos botones si lo puedes observar.
  • La buena noticia es que es una alerta temporal y que una vez cambie la presión nuevamente funcionará el botón sin ningún problema.
  • Ahora, si tu preocupación es que tu glucosa está elevada y forzosamente requerirías inyectarte insulina, utiliza tu plan b. Quienes utilizamos tecnología para el manejo de la diabetes debemos tener esto mente siempre y no olvidar el plan B bajo ninguna circunstancia. Este plan b incluye, entre otros, jeringas e insulina.
  • Al restablecerse el funcionamiento del botón quizá requieras cambiar la batería de tu microinfusora, en tu plan b deberás traer además baterías.

Ten esta información en mente la siguiente vez que viajes para que, tener internet durante el vuelo sea lo único que te preocupe mientras llegas a tu destino.

 


Más sobre microinfusoras de insulina 

MARIANA GÓMEZ

Mariana fue diagnosticada con diabetes tipo 1 en el verano de 1985. Ella es psicóloga y educadora en diabetes. En 2008, Mariana comenzó un blog donde comparte su experiencia de vida con otros. Ella es una vocero por la diabetes tipo 1 en América Latina. Mariana trabajó con la Federación Mexicana de Diabetes hasta 2012 y hoy en día es Gerente de Comunidad en www.estudiabetes.org Ella es mamá de un jugador de fútbol americano de 10 años. Vive en la Ciudad de México y ama los unicornios.