EXPRÉSATE

A lo largo de noviembre durante el mes de la concientización de la diabetes, llamamos a artistas a presentar una pieza de trabajo que hablara de cómo es la vida con diabetes tipo 1. Hemos tenido muchas presentaciones increíbles, ¡y las puedes ver aquí en nuestro tablón de Pinterest!

Pero, no pienses que sólo porque la competencia se ha acabado, o porque ya no es noviembre no debes ser creativo. Animamos a todos los afectados por la diabetes tipo 1 a que usen el arte para curar, enseñar e inspirar al mundo que nos rodea, todos los días del año.

También echa un vistazo a algunas de las presentaciones escritas que hemos recibido.

GANADORES DEL CONCURSO EXPRÉSATE

1er Lugar: Michael Natter

michael-natter-1
  • Fecha de diagnóstico: septiembre de 1994
  • Medio: tiras reactivas One-Touch ultra
  • Artista: Tiene diabetes tipo 1 y pegamento
  • Título: “Calloused Finger Tips” (Yemas de dedos con callosidades) autorretrato
  • Ubicación: Philadelphia, Pennsylvania, EE. UU.
  • Declaración: Durante los últimos 22 años de vivir con diabetes tipo 1 me he pinchado el dedo 40,105 veces. Al hacerlo, algo muy poderoso sucede con el tiempo: se forman pequeñas callosidades, nuestros dedos se endurecen al dolor, se adaptan, al igual que todos nos hemos adaptado para que la diabetes sea una parte constante de nuestras vidas. Las tiras reactivas son un microcosmos de mi vida diaria. Sin embargo, la belleza es cuando das un paso atrás y ya no las ves, sino que sólo me ves a mí.

2ndo Lugar: Josh Cooper

jc
  • Fecha de diagnóstico (hijo): 9 de agosto de 2013
  • Medio: tiras reactivas One-Touch ultra y pegamento
  • Artista: De padre a hijo con diabetes tipo 1
  • Título: Sin título
  • Ubicación: Rio Rancho, Nuevo México, EE. UU.
  • Declaración: Antes del segundo cumpleaños de mi hijo, él fue diagnosticado con diabetes tipo 1. En su primer diaversario, hice esto usando las tiras reactivas para la glucosa en la sangre que había usado ese año. Habíamos guardado cada tira en un cajón. ¿Por qué? No sabíamos, sólo odiábamos tener que tirar algo que representaba todo por lo que nuestro hijo había pasado.

3er Lugar: Camilla Jacobs

camilla-jacobs-2
  • Fecha de diagnóstico: junio de 2009
  • Medio: tiza y ladrillo
  • Artista: Madre de niña con diabetes tipo 1
  • Título: “Superstar” (Supestrella)
  • Ubicación: Sudáfrica
  • Declaración: Dos semanas después de que Morgan cumplió 1 año y se comió su primer trozo de torta, (¡un buen recuerdo!), se le diagnosticó diabetes tipo 1. Morgan crecería desde ese día con pinchazos en los dedos, inyecciones y algunas restricciones, pero también crecería con amor, apoyo y confianza en ella misma, conociendo su propio cuerpo. Ella sonríe y lleva la vida con la determinación de hacer el bien. Esta foto con tiza capta lo que sentimos: ¡Morgan es nuestra superestrella!

Seleccionados por nuestro equipo de trabajo: Maureen “Mo” Regulinski

 

moregalia_wings_z_hres-1 moregalia_wings_syringe_dt_hres-1
  • Diagnóstico Fecha: Febrero 1964
  • Medio: alas, escultura, mujer talla 12, seda, acetato, 10,000 tiras reactivas de glucosa, 500 jeringas de insulina, seda, capa incautada. El valor de venta de productos desechables para la diabetes presentado: $ 10,080
  • Artista: Alguien con diabetes tipo 1
  • Título:  “Regalia: Wings” (De gala: Alas) de Healing Avatars
  • Ubicación: Richmond, Virginia, EE. UU.
  • Declaración: Adornado con corazas hechas de miles de productos médicos desechables reciclados y limpiados, la vestimenta femenina crea una narrativa al presentar el impacto físico, mental y financiero que la diabetes tiene en el cuerpo. Al igual que al elegir una prenda del armario, la elección individual en abordar la diabetes se deja en gran medida al compromiso personal y las finanzas de cada quien. Cada elemento médico desechable ilustra una acción premeditada para evaluar y modificar el cuerpo para establecer el equilibrio y la estabilidad en su función.

Las presentaciones fueron juzgadas por nuestro panel de celebridades de artistas: el narrador de historias en video Neil Greenhouse, el artista callejero Appleton, el compositor Christopher French y la diseñadora francesa Kyrra Richards.

 

neil-greathouseappleton46 kyrra-richards

Por favor, toma nota: solicitamos permiso para volver a publicar tu presentación en nuestros canales digitales (como nuestra página web y los canales de medios sociales), con atribución a ti, y sin limitaciones.