La Diabetes se Coló en mi Boda + se Robó mi Anillo


 

Nota del editor: Los primeros síntomas o señales de advertencia de diabetes Tipo 1 incluyen: sed excesiva, micción frecuente, pérdida de peso inexplicable y agotamiento. Busca atención médica inmediata si tú o alguien que amas presenta estos síntomas. Comparte este gráfico para ayudar a crear conciencia.

Para obtener más información sobre las señales de advertencia de la diabetes tipo 1, CAD y ayudar a correr la voz para salvar vidas, consulta nuestra campaña de CAD.


 

La diabetes se coló en nuestra boda. Llegó a nuestra luna de miel sin invitación y luego me robó el anillo de bodas.

Nuestro gran día

Tenía 43 años cuando los primeros síntomas aparecieron a fines de mayo de 2017. Como muchos otros, no estaba al tanto de las señales de advertencia de la diabetes. No sabía acerca de las cuatro señales de advertencia principales de la diabetes (pérdida de peso, micción frecuente, cansancio y sed). En retrospectiva, también hubo otros signos, como el aliento “afrutado” y la visión borrosa.

Casi al mismo tiempo que comenzaron los síntomas, Ashlee y yo estábamos haciendo los preparativos finales para nuestra boda en julio. Me sentía saludable, practicaba Bikram yoga todos los días y entrenaba para carreras de carretera. Fue durante una media maratón en mayo que sentí calambres terriblemente dolorosos en el músculo isquiotibial. Me fui cojeando la última milla hasta la meta. En ese momento me decía que debía haber dado un paso en falso, pero en retrospectiva, el dolor que sentí durante esa carrera fue la primera indicación física de que había un desequilibrio fisiológico en mi cuerpo.  Las señales de advertencia adicionales persistieron, pero no sabíamos cómo reconocer los síntomas ni detectamos una conexión con la diabetes. No puse atención a las señales de advertencia y creé todo tipo de excusas por la forma en que me sentía: fatiga por la planificación de la boda, estrés por el trabajo, alergias, envejecimiento, etc.

El traje que iba a usar para la ceremonia estuvo colgado en nuestro armario hasta unos días antes de la boda cuando decidí probármelo. Solo habían pasado 5 meses desde que la chaqueta y los pantalones se confeccionaron y antes el traje me quedaba perfecto, incluso un poco ceñido. Debe haber un error, pensé. ¡Los pantalones me quedaban enormes! Era demasiado tarde para alterarlos para que se ajustaran a mi repentina figura más pequeña. No podría haber perdido tanto peso por sudar en el estudio de yoga. Un cinturón nuevo que podía ajustar para que fuera más pequeño que cualquiera de mis cinturones actuales, fue lo único que evitó que mis pantalones cayeran hasta mis tobillos.

No dormí la noche anterior a la boda, pero no fue porque tuviera “pies fríos”. Fue debido a una combinación de SPI (Síndrome de Piernas Inquietas), calambres musculares y, como la mayoría de las noches durante el mes pasado, me despertaba cada dos horas para ir al baño.

Afortunadamente, el día de nuestra boda fue espectacular. La lluvia de la mañana se evaporó unos minutos antes de que llegaran los invitados y juro que los rayos del sol brillaron a través de una grieta en las nubes en el mismo momento en que Ashlee salió al pasillo nupcial.

Esa noche durante la recepción, me costó mucho mantenerme despierto, Ashlee y yo bailamos algunas canciones lentas, pero me senté en una silla durante la mayor parte de la noche tomando taza tras taza de café y agarrando otra porción de pastel de la mesa de postres.

Aplazamos intencionalmente nuestra luna de miel en Cape Cod hasta unas pocas semanas después de la boda, y ambos volvimos al trabajo. Esto fue cuando mis síntomas realmente se intensificaron. Ashlee se preocupaba cada vez más. ¿Qué demonios pasa con el chico con el que me acabo de casar? Es letárgico. Distante. Desinteresado. Solo quiere dormir. ¿Está deprimido? No había explicación de por qué estaba tan cansado… 

Acercándose a la verdad

Una noche llegué a casa y me acosté en el sofá. Ashlee se sentó a mi lado y hablamos sobre mis síntomas y mi comportamiento extraño. Recordé un episodio reciente en el que bebí un galón de limonada de una vez para tratar de calmar mi sed. Ashlee me reprendió: “Espero que no tengas diabetes”, seguido de un largo período de silencio. Después de “buscar en Google” mis síntomas y ver que coincidían con los de la diabetes Tipo 1, llamé a la clínica para ver qué tan pronto podía conseguir una cita.

Dos días después me encontraba sentado en el consultorio del médico. Era la última cita del día. En nuestro apartamento, nuestras maletas estaban junto a la puerta, listas para nuestro viaje a Cape Cod. Planeábamos salir temprano a la mañana siguiente. Después de registrarme con la recepcionista y de recitarle mis síntomas a una enfermera especializada, me llevaron a una habitación sin ventanas para extraerme sangre. La flebotomista tenía un botón en su uniforme que decía “Me llaman la Susurradora de Venas”.

Me midieron el nivel de glucosa en la sangre por primera vez en mi vida y era de 480 mg/dL. Mi A1c era del 14.1 %. La Susurradora de Venas tomó notas, juntó los tubos con los documentos y me indicó que la siguiera de regreso a la sala de examen. Me senté en el borde de la camilla y esperé.

Ahora había dos médicos, una enfermera, y mi nueva esposa apretados a mi alrededor mientras estaba sentado en la orilla de la camilla. El médico que me atendió me pidió que exhalara por la boca. Dijo que mi aliento era “afrutado” pero no explicó qué significaba. Salían palabras de la boca de ambos médicos, pero no entendía lo que decían. Recuerdo haber escuchado las palabras ‘Diabetes’ y ‘Tipo 2’.

Ambos doctores parecían preocupados. Querían que supiéramos la ubicación del hospital más cercano a donde íbamos a quedarnos en Cape Cod. Me prescribieron metformina, un glucómetro, tiras de cetonas y me ofrecieron consejos para evitar comer carbohidratos. A lo que respondí: “pero ¿qué hay de mi heladería favorita?”

Uno de los médicos llamó a la Susurradora de Venas cuando salía por la puerta y le pidió que me llevara de vuelta para extraer más sangre. Tuve mucho tiempo para pensar mientras ella intentaba extraer sangre de mi otro brazo, pero lo único que pasaba por mi cabeza era ¿por qué está tardando TANTO en llenar cada uno de esos viales?

Un vial lleno… faltan tres más. Gota por gota. Más tarde, me di cuenta de que hacía unas semanas había tratado de donar sangre y, a pesar de apretar una pelota de goma continuamente para mantener el flujo de sangre, no pude llenar la bolsa durante el tiempo asignado para la donación. Me dijeron que mi sangre sería rechazada porque estaba por debajo del volumen requerido de una pinta. El técnico de la Cruz Roja me aconsejó que ‘me hidratara la próxima vez’ que me ofreciera para donar sangre.

Esta es mi recomendación de incluir una quinta señal de advertencia de la diabetes. Mi sangre estaba ESPESA. Esta fue otra oportunidad que perdí para reconocer una de las señales de advertencia de la diabetes Tipo 1.

(Según la Clínica Mayo, si tu nivel de azúcar en la sangre supera los 600 miligramos por decilitro (mg/dL), o 33.3 milimoles por litro (mmol/L), la condición se conoce como síndrome diabético hiperosmolar. Cuando el nivel de azúcar en la sangre se eleva tanto, tu sangre se vuelve espesa y con la consistencia de un jarabe.)

Así que allí estaba: recién diagnosticado (incorrectamente) con diabetes Tipo 2. Sorprendido, confundido, asustado, preocupado… ¿Qué hago ahora? ¿Deberíamos cancelar nuestro viaje? ¿Qué se suponía que debía comer?

Siguiendo adelante y encontrando a mi tribu

Decidimos subirnos al auto e irnos de luna de miel a la mañana siguiente. Tomamos nota del hospital más cercano al lugar donde nos íbamos a quedar y antes de salir de la ciudad nos detuvimos en una farmacia para surtir las recetas. Aunque mis mediciones todavía estaban en el rango de 250 a 300, y todavía no sabía lo que eso significaba, Ashlee evitó que el diagnóstico nos desanimara o arruinara nuestra luna de miel. Nuestros recuerdos de esa semana en Cape Cod son en su mayoría felices: jugamos minigolf nocturno, nadamos en el océano y pude comer un poco de mi helado favorito.

Mi cita de seguimiento estaba programada para un par de días después de regresar a casa. Los resultados de la prueba regresaron del laboratorio. Mi médico de cabecera me miró y me dijo: “te vamos a diagnosticar LADA, una forma de diabetes Tipo 1”. Una de las pruebas era para medir mis niveles de péptido C. El péptido C y la insulina se liberan del páncreas al mismo tiempo y en cantidades aproximadamente iguales. Entonces, una prueba de péptido C puede mostrar cuánta insulina está produciendo el cuerpo. Un rango normal de péptido C es de 0.5 a 2.0 nanogramos por mililitro. Mis niveles indicaron que mi páncreas estaba produciendo una cantidad minúscula de insulina, pero esa pequeña cantidad posiblemente fue suficiente para evitar que me diera CAD.

Mi médico me entregó panfletos con fotos de adultos sonrientes de mediana edad que se parecían a las personas que aparecen en los comerciales para medicamentos recetados. Ya sabes, los que tienen imágenes de personas que disfrutan de un estilo de vida activo de andar en bicicleta, jugar tenis y fingir ser felices.

Esta vez me enviaron a casa con recetas de insulina (Lantus y Novolog). Me dieron instrucciones de registrar mi consumo diario de carbohidratos y las dosis de insulina en una hoja de papel y me pidieron que programara otra cita en un mes. Regresamos a la farmacia donde llegué a convertirme en un cliente habitual y ahora la farmacéutica comienza a reunir mis medicamentos tan pronto como me ve entrar por la puerta.

A las pocas semanas de mi diagnóstico, descubrí Beyond Type One. A partir de ahí comencé a seguir a personas con diabetes Tipo 1 en las redes sociales y finalmente me topé con Type One Run. A través de estas conexiones en línea, sentí alivio y tranquilidad de que todo iba a estar bien. Vi personas que no solo vivían con diabetes Tipo 1, sino que también estaban prosperando. Beyond Type One me llevó a pláticas dentro de la comunidad de diabetes Tipo 1 que proporcionaron tesoros de información sobre la enfermedad, además de consejos y sugerencias para manejarla. Aprendí sobre nuevas tecnologías y encontré apoyo para personas que, como yo, fueron diagnosticadas recientemente o para otras personas que se sentían fatigadas y agotadas.

También descubrí que Beyond Type One estaba copatrocinando un retiro de fin de semana en Maine con la organización sin fines de lucro con sede en Toronto, Canadá, Connected in Motion. Aproveché la oportunidad de asistir. Tuve la oportunidad de pasar un fin de semana con más de 70 personas con diabetes Tipo 1 y fue realmente un cambio de vida. Fue mi primera oportunidad de conocer a otras personas con diabetes Tipo 1.

Entonces, ¿qué pasó con el anillo de bodas?

No solo mis pantalones de traje a medida ya no se ajustaban a mi cuerpo, sino que el anillo que tenía el tamaño perfecto para mi dedo cinco meses antes se deslizó y pasó desapercibido unos días antes de mi diagnóstico inicial. Lo buscamos, pero aún no lo hemos encontrado. No iba a dejar que la diabetes me quitara eso otra vez. En lugar de reemplazarlo con un anillo de metal, ahora tengo el contorno del anillo tatuado en el dedo. Ese tatuaje no solo es un símbolo de mi amor y compromiso con Ashlee, sino que también sirve como un recordatorio de que soy fuerte y resistente.

 

Jay compartió la historia de su diagnóstico alrededor de la fogata en el campamento de fin de semana de Connected in Motion/Beyond Type One Northeast Slipstream en Maine, en mayo de 2018 y espera poder compartir historias juntos.

ESCRITO POR Jay Lombard, PUBLICADO 07/31/20, UPDATED 07/31/20

Jay es desarrollador de productos para una compañía de alimentos especializados en Maine y sus cosas favoritas son pensar en comida, hablar de comida y comer comida. Planeaba correr la maratón de Los Ángeles con un grupo de Type One Run en marzo, pero ese plan cambió debido a la pandemia mundial. Quiere correr una maratón en 2021 y está buscando unirse a otro grupo de T1D el próximo año. Le encanta conectarse con otros T1D y se puede encontrar en Instagram @ jay_1ombard.