La seguridad en el aeropuerto y la diabetes Tipo 1

Nota del editor: Este artículo es parte de nuestra biblioteca de recursos de viajes. Lee más sobre viajes, desde útiles guías a la hora de empacar y precauciones, hasta historias personales de personas con diabetes Tipo 1 en todo el mundo.


¿Viajarás por avión? Entonces, tendrás que prepararte para la seguridad del aeropuerto. Investiga sobre tu destino con el fin de obtener los requisitos específicos de seguridad del aeropuerto, y ten en cuenta que los requerimientos de un país pueden variar a los del tuyo si vas en el extranjero. Este es un resumen básico de lo que puedes esperar al pasar el control de seguridad del aeropuerto si tienes consideraciones debido a la diabetes Tipo 1.

Las bombas de insulina y los MCG

  • ¡Siempre es aceptable viajar con tu bomba de insulina y medidores continuos de glucosa!
  • Notifica a alguien del personal de seguridad sobre tus dispositivos de inmediato para que no se confundan con algo peligroso y que te puedan revisar.
  • Las bombas de insulina y los MCG (medidor continuo de glucosa) no deben ser sometidos a un escáner corporal o a la máquina de rayos X, por lo que se recomienda que los mantengas en tu persona. La mayoría de los fabricantes de bombas y MCG aún no han podido determinar si la tecnología avanzada de imágenes interferirá con la configuración de tus dispositivos.

Las mejores opciones son, ya sea:

  1. pedirles que te dejen caminar a través del detector de metales regular con tu dispositivo(s). (Anticipa que los dispositivos pueden muy probablemente hacer sonar la alarma);
  2. pedir que un agente de seguridad haga una revisión por medio de palparte.

Las revisiones palpadas

  • Notifícale a algún agente de control de seguridad de inmediato que estás usando un dispositivo médico. Los procedimientos para palpar son diferentes en cada país, pero siempre tendrás opciones dependiendo de lo que te sea más cómodo.

Las agujas, las jeringas y las lancetas

  • Las agujas y cualquier otro tipo de dispositivos de administración de insulina están permitidos en los aviones.
  • PERO, es una buena idea llevar una receta, una carta de tu médico o la etiqueta farmacéutica para los suministros que lleves; especialmente cuando se viaja al extranjero con el propósito de evitar cualquier barrera idiomática.

La insulina

  • La insulina siempre es permitida en tu equipaje de mano en forma de viales, bolígrafos o de otra manera.
  • No pongas tu insulina en el equipaje facturado; llévala siempre contigo, ya que los cambios severos en la presión o la temperatura puede alterarla.
  • Después de volar, ¡siempre inspecciona tu insulina antes de inyectarla! Descártala o llama a tu médico si tiene un aspecto sospechoso.
  • Una inspección manual de parte de un agente de seguridad se puede solicitar si no te sientes cómodo(a) poniendo tu insulina a través de la máquina de rayos x.

El glucagón, los azúcares de acción rápida y los líquidos

  • El glucagón se permite en su envase farmacéuticamente etiquetado.
  • La mayoría de los aeropuertos permitirán que las personas con diabetes lleven el azúcar rápida en forma líquida o en gel para el tratamiento de la hipoglucemia, incluso si son más onzas que las de los requisitos normales.

También recuerda empacar:

  • Caramelos, tabletas de glucosa y otros alimentos azucarados para los niveles bajos.
  • Nueces, queso y otras proteínas en caso de que encontrar comida en el aeropuerto sea algo desafiante.
  • Bolsas congeladas o Frío wallet (billeteras especiales) de refrigeración para mantener fríos la insulina y los alimentos.
  • ¡¡¡SUMINISTROS ADICIONALES!!! (insulina, agujas, jeringas, tiras reactivas, sensores para el MCG, sets de infusión, baterías, lancetas y cualquier otra cosa que puedas necesitar de respaldo en caso de emergencia o ¡pérdida de equipaje!)
  • Una bomba de insulina o cartuchos de plumas de insulina adicionales.

Muchas empresas de bombas te proporcionarán una bomba de reserva si vas a viajar durante un período prolongado de tiempo o a algún lugar lejano.

Lee: No es una bomba; es mi microinfusora de insulina de Samantha Willner y aprende acerca de los controles sobre el  kit de viaje (kit para viajes).