¿Qué es un plan 504?

 

¿Qué es un plan 504?

Un plan 504 asegura que ningún estudiante con algún tipo de discapacidad sea discriminado, que le sea brindada la misma educación que cualquier otro estudiante, al mismo tiempo que se le proporciona un espacio seguro para controlar su enfermedad a medida que sea necesario durante el tiempo de escuela. Fue establecida en el artículo 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, una ley de los derechos civiles de Estados Unidos.

¿Para qué clase de escuelas aplica el plan 504?

El plan aplica para todas las escuelas públicas así como las privadas en los Estados Unidos que reciben fondos federales.

¿Aplica para todos los niños con diabetes tipo 1?

Según el artículo 504, cualquier niño con diabetes califica. Sin embargo, todo niño será sometido a una evaluación individual.

¿Cómo será beneficiado mi hijo(a) con el plan 504?

El plan 504 permitirá que todo niño con diabetes tipo 1 participe normalmente en la escuela sin nunca ser excluido de ninguna actividad, con el apoyo de maestros, el equipo médico de la escuela y el médico del niño. El médico del estudiante indicará un plan de control diabético específico para que la escuela pueda seguirlo durante horas escolares. En resumen, el plan 504 garantiza que todos estén en la misma página para poder proveer la experiencia más segura y agradable en la educación de tu hijo(a).

¿Cuáles son las ventajas habituales del plan 504?

  • Provee acceso a comida, agua y cuarto de baño cuando sea necesario.
  • Identifica en dónde y cuándo tomarán lugar las pruebas de sangre y tratamientos.
  • Personal entrenado para asistir a tu hijo con cuidado, incluyendo la medición de glucosa en la sangre y la administración de insulina y glucagón.
  • Permite ausencias adicionales para acomodar visitas al médico y días en los cuales tu hijo(a) se sienta enfermo(a).
  • Permite la completa participación en actividades extracurriculares, deportes, viajes de campo, todo con la asistencia necesaria para la diabetes tipo 1.
  • Planificación en caso de desastres: en caso de una emergencia (por ejemplo, simulacro de incendio, simulacro de tornado, bloqueo, etc.)

Descarga un ejemplo en Inglés o en Español.

Lee sobre los derechos legales para los estudiantes con diabetes tipo 1 en Estados Unidos aquí (en inglés).

¿Qué pasos necesito seguir para solicitarlo?

  • Pregúntale al médico de tu hijo que te elabore un plan médico de control diabético (DMMP, por sus siglas en inglés). Este incluirá elementos como los niveles de referencia de azúcar en la sangre, la proporción de insulina a carbohidratos, los ajustes de la bomba de insulina o los regímenes de insulina de acción prolongada y síntomas de la hipoglucemia e hiperglucemia. Esencialmente, es un esquema del tratamiento que la escuela puede llevar a cabo. Descarga un ejemplo del DMMP aquí.
  • Habla del plan médico de control diabético con la enfermera de la escuela.
  • Acércate al director de la escuela de tu hijo para facilitar la creación de un plan 504.
  • De allí en adelante, la escuela determinará si el estudiante es elegible y coordinará la elaboración del plan de tu hijo.

¿Vives fuera de los Estados Unidos? Visita nuestro Plan de Cuidados Individuales para Niños con Diabetes Tipo 1 en las Escuelas  con información para los siguientes países: Canadá, Reino Unido, Nueva Zelanda y Australia. Si nos visitas desde algún país en América Latina y quieres ayduar compartiendo la información escríbenos a mariana@beyondtype1.org