Si te gustan las fiestas y vives con diabetes


 2017-12-19

Nota del editor: Este contenido es parte de la Guía sobre alcohol y diabetes de Beyond Type 1. Lee más recursos e historias sobre las bebidas alcohólicas teniendo diabetes tipo 1 o tipo 2 aquí. Hay muchas complicaciones y problemas que debes tener en cuenta cuando bebes y tienes diabetes, ¡así que asegúrate de mantenerte informado y mantenerte saludable!


A las 2:30 a. m., caigo presa de mis antojos de tocino quemado de IHOP y le robo una mordida a los panqueques de mi hermana. Me duelen los pies. Bailamos durante tres horas. A mi alrededor, muchas chicas con ojos delineados y hombres con trajes a la medida, todos ellos llenos de energía, brillantes y vida.

Con una sonrisa, me pregunto: ¿Qué pensaría mi endocrinólogo?

Las personas dentro y fuera de la comunidad de diabetes se han sorprendidos al saber que asisto a fiestas y vivo con diabetes tipo 1. En círculos médicos, una persona con diabetes tipo 1 se considera “enferma” en cierto nivel y las personas enfermas no deberían beber alcohol o divertirse “demasiado”. ¿Cierto?

No es así.

Me he quedado despierta hasta el amanecer en clubes en Berlín y Ámsterdam. He pedido un Bloody Mary en el bar al lado de la piscina en Las Vegas a las 10 a. m., he compartido cerveza fría con mi padre en un campo de Tennessee en el calor abrazador del verano en Bonnaroo. He tomado tragos y bebido de barriles de cerveza y he ganado torneos de beer pong.

No trato de hacer ver inofensiva una parranda peligrosa. Si no es tu estilo, está bien y te respeto.

Yo opté por una mentalidad de “podemos hacer de todo” y la apliqué a todas las aventuras, no solo para mis excursiones con mochila y paracaidismo. Puedo escalar las montañas nevadas de los Andes con diabetes tipo 1. Así que ¿quién puede decirme que no puedo participar de una fiesta hasta altas horas de la noche antes de ir a escalar?

Puedo vivir mi vida como yo quiera. Me gusta vivir la vida de esta forma; exprimir hasta la última gota de energía y belleza en el tiempo que tengo. Hacerlo es mi forma restregarle la VIDA a mi enfermedad. Es como decir, ¡Esto es lo que obtienes por intentar matarme!

Admitiré que he salido de fiesta de forma segura y no tan segura con diabetes tipo 1. ¿Aquella gran noche que tuve en Berlín? Cuando regresé a mi hostel a las 6 a. m., mi bomba de insulina falló y no tenía insulina de acción prolongada de respaldo. Me aterré, lloré, perdí mi vuelo y terminé inyectándome Novolog cada tres horas.

Estas cosas pueden resultar terriblemente mal. Pero vivir constantemente con miedo de que las cosas salgan mal no es la forma en la que elijo vivir.

Así que, si decides ir de fiesta, debes seguir algunas reglas:

  • La más importante para mí: mantén tu control sobre ti mismo.
  • Significa no perder el conocimiento.
  • Significa ir despacio en el pre juego.
  • Significa no tomar tanto como tus amigos (confía en mí, te sentirás mejor por la mañana).
  • También significa, para mí, nada de drogas que alteren mi pensamiento.
  • Regular tu propio ritmo.
  • No tomar para embriagarte.

En la universidad vi lo estúpida que se ve la gente cuando pierde el conocimiento. No veía en eso nada que pareciera divertido, así que prometí siempre seguir mi regla más importante. Si te estás sintiendo bien, entonces no, no necesitas otro trago. Y si el salón está girando, tienes que detenerte e ir a casa porque no impresionarás a nadie cuando vomites en el fregadero.

“Mantén el control sobre ti mismo” es decir, no importa qué pase, no debes llegar tan lejos como para olvidar que vives con diabetes y que te inyectas algo que si calculas mal podría matarte. No podemos negar que hay adultos y adolescentes que han muerto por combinar alcohol o drogas, o ambas, con insulina.

Los siguientes son puntos obligatorios

  • Mide tus niveles de glucosa en sangre.
  • No olvides tu insulina o glucosa (según sea necesario).
  • Ten un plan de respaldo.

Mi plan de respaldo es educar a las personas a mi alrededor y usar un medidor continuo de glucosa (MCG). Mi novio sabe dónde encontrar mi kit de glucagón. Y llevar un MCG me permite ver qué está sucediendo en mi cuerpo y modificar mi comportamiento. Si estoy en la pista de baile y me percato que mi nivel de glucosa en sangre está aumentando, puedo pausar y pedirle al camarero un vaso de agua, por ejemplo.

*Nota del editor: El glucagón nasal BAQSIMI ha sido aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Se encuentra disponible en los Estados Unidos desde agosto de 2019, y es mucho más amigable que el viejo kit de glucagón. 

Quizás a algunas personas (como doctores, educadores en diabetes o padres) no les guste lo que escribo. O me pueden acusar por promover insalubridad o minimizar el riesgo de una sobredosis o adicción. Pero  estoy compartiendo contigo mi realidad a los 26 años de edad. Las lecciones que he aprendido en 11 años con diabetes tipo 1, a lo largo de la secundaria, universidad y post universidad. También estoy pidiendo no ser juzgada por el modo en que elijo vivir. Por ejemplo, me encantó escalar el Gran Cañón y disfrutar una cerveza después de ello al atardecer. Pero sé que mi estilo de vida no es para todos.

Hasta el momento, he vivido una vida rica y plena, llena de traspiés y errores, pero sigo con buena salud. Mi última A1c fue de 6,6. Tal vez la vida sea un poco como una fiesta sin fin, para mí. Mi propósito es evitar que la diabetes la destruya.


Regresa a la Guía de alcohol y diabetes de Beyond Type 1 en Español. Los recursos en esta guía te ayudarán a tomar decisiones correctas y saludables cuando bebas.

ESCRITO POR EMILY VIALL, PUBLICADO 12/19/17, UPDATED 05/26/23

Emily Viall vive en Washington DC. Trabaja como Enfermera Registrada y Educadora de Diabetes Certificada en pediatría. Disfruta escribir, leer y estar al aire libre. Cuando no está trabajando con sus maravillosos pacientes, la puedes encontrar leyendo un libro en su sofá, disfrutando de un concierto o vagando con sus mejores amigos. Ha tenido diabetes tipo 1 desde que tenía 14 años. La mejor fiesta a la que ha asistido fue una fiesta de Navidad en donde conoció a un hombre que lleva gafas y guapo quien es ahora su novio y el amor de su vida.