Una Reseña del Libro en Inglés: La Peor Mamá del Mundo para un Niño con Diabetes

11/8/19
ESCRITO POR: Alexi Melvin

 

 

Si has sido un seguidor activo (o incluso no tan activo) de la comunidad en línea de diabetes Tipo 1 en los últimos años, es probable que hayas oído hablar de Stacey Simms. Stacey es presentadora de radio, mamá de un niño con diabetes Tipo 1 y bloguera que se convirtió en presentadora del popular podcast Diabetes Connections.

Pero recientemente, ha agregado un nuevo título a su repertorio: autora. Su nuevo libro, “The World’s Worst Diabetes Mom” que significa “la peor mamá del mundo para un niño con diabetes”, está disponible actualmente para ordenarlo previamente.

“Este no es el libro que me propuse escribir”, señala inmediatamente Stacey en la introducción. Lo que inicialmente pretendía ser un libro basado en publicaciones de blog pasadas se convirtió en algo mucho más único cuando se comparó con otros libros relacionados con la diabetes que aparecieron antes de este. Después de un comentario ofensivo en contra de sus habilidades de crianza en las redes sociales, Stacey se dio cuenta de que necesitaba escribir un libro que reconociera no solo los éxitos de la diabetes Tipo 1 en la vida, sino quizás momentos de puro error que todos los que lidian con diabetes conocen muy bien.

Esto es exactamente lo que hace el libro de Stacey, y lo hace muy bien. “The World’s Worst Diabetes Mom” no hace demasiado atractiva la vida de un padre o madre de un niño con diabetes Tipo 1 o las luchas de un niño. El libro, en cierto modo, celebra que la idea de perfección simplemente es inexistente y que no se puede lograr mientras se maneja la diabetes Tipo 1. Stacey no se disculpa y es honesta acerca de las lecciones que ha aprendido como madre de un niño con diabetes Tipo 1 de una manera que hace que el lector, ya sea un padre o una persona con diabetes Tipo 1 que recuerda sus propias experiencias iniciales, se sienta mucho menos solo.

El libro encantador de Stacey con el cual es fácil identificarse, está organizado en capítulos basados en hitos de la diabetes Tipo 1 en la vida de su familia y otros temas aplicables como: The First Night Home o la primera noche en casa, Pump Start o iniciando con la bomba, On-the-Road Adventures (aventuras en la carretera), Summer Camp (campamento de verano) y Social Media Support (apoyo en redes sociales). La madre de un niño con diabetes Tipo 1 cuida mucho el enfatizar que sus opiniones y experiencias no deben tomarse como consejo médico, e incluso incluye secciones de “Pregúntale a tu médico” con consejos útiles sobre qué hablar con tu médico con respecto a cada capítulo anterior.

Lo que lo hace agradable

Aunque hay muchas historias y perspectivas de personas que han sido diagnosticadas con diabetes Tipo 1 disponibles hoy en día, este libro es una ventana importante a la vida algo inexplorada de un cuidador de alguien con diabetes Tipo 1.

Todos los padres con un hijo con diabetes Tipo 1 recordarán, sin duda, casos exactamente , o al menos muy similares, a los que Stacey recuerda en cada uno de estos capítulos sobre cómo aprendió a manejar la diabetes Tipo 1 de su hijo Benny, que fue diagnosticado justo antes de cumplir 2 años. E incluso si el hijo del lector fue diagnosticado a una edad mucho más tardía, los sentimientos que se relacionan con cada historia, es decir, sentimientos de insuficiencia o fracaso, pero que en última instancia los ayuda a volverse más fuertes, resonarán enormemente.

Aunque el libro está escrito por la madre de un niño con diabetes Tipo 1, las personas que tienen diabetes Tipo 1 probablemente se relacionen con los muchos momentos de confusión y frustración, y apreciarán la capacidad constante de Stacey de reír en el camino mientras siempre toma en serio los temas.

En esta época en la que el estado de las redes sociales reina incluso en el ámbito de la diabetes Tipo 1, es refrescante leer un libro que alienta a los padres, cuidadores y personas con diabetes Tipo 1 a resistir la presión de hacerlo bien en todo momento. El libro de Stacey se basa en la idea de que la vida es una travesía, y que habrá baches, y que independientemente de cuántos baches hayan, es tu camino a seguir. Se trata de la travesía.

Sobre la autora:

Stacey Simms presenta el galardonado podcast “Diabetes Connections”, después de haber presentado el programa de radio “Charlotte’s Morning News” durante muchos años. Ella ha sido nombrada una de las personas a conocer de Diabetes Forecast, 40 Under 40 de Charlotte Business Journal y las 50 mujeres más influyentes de Mecklenburg Times. Ella vive cerca de Charlotte, Carolina del Norte, con su esposo, sus dos hijos y su perro, Freckles.

Alexi Melvin

Alexi Melvin es Presidente del Comité de Contenido del Consejo de Liderazgo. Ella es reportera, actriz de doblaje y maestra de reiki. Vive en el área de San Francisco. Además de su dedicación para representar las voces de aquellos con DT1 en el mundo ella siempre ha sido muy apasionada por temas como la meditación y la energía. Antes de terminar su licenciatura en Arte en The New School University ella estudió actuación en el Instituto Lee Strasberg. Ella espera continuar con su trabajo de curación y conectar con otras personas con DT1 en sus viajes y oportunidades para escribir.