Cambiar la bomba de insulina Animas – Conoce las opciones que hay


 2017-10-12

¿Te entristece saber que la empresa Animas cierra sus puertas? ¡Recuerda que todavía tienes el poder de elegir como paciente! Aunque Animas eligió a Medtronic como su socio de elección, nadie está obligado a usar una bomba de insulina de Medtronic a menos que así lo desee. Para los clientes de Animas que califiquen, el Medtronic 630g será ofrecido sin ningún costo. Para la mayoría de los clientes de Animas, sus suministros y garantías seguirán vigentes hasta septiembre de 2019. Es posible que otros proveedores de bombas de insulina puedan tener programas para darte una nueva bomba antes de que expire la garantía, si así lo deseas. Por favor contacta a  Animas si tienes dudas relacionadas con el proceso de transición y sus proveedores locales, además si tienes interés en cambiarte a una nueva bomba de insulina en el futuro. Estas son las bombas de insulina disponibles en el mercado en los Estados Unidos y sus características definidas para ayudarte a elegir la que mejor se ajuste a tus necesidades o a las de tu ser querido.

Medtronic 530g

Es importante saber que:

  • El MCG (medidor continuo de glucosa), no está aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) para las dosificaciones de corrección (utiliza un MCG de Medtronic antiguo).

Características únicas:

  • Alertas predictivas de niveles de glucosa en la sangre están bajos.
  • Tiene una característica de suspensión de la administración cuando el umbral de los niveles de glucosa en la sangre está bajo.
  • Medición por medio de MCG móvil con dispositivo de conexión MiniMed.
  • Control remoto para administrar el bolus del medidor, Contour Next Link.

Medtronic 630g

Es importante saber que:

  • Alertas predictivas de niveles de glucosa en la sangre están bajos.
  • Tiene una característica de suspensión de la administración cuando el umbral de los niveles de glucosa en la sangre está bajo.
  • No contiene la “función de compartir” para el dispositivo MCG o para ver los datos almacenados del MCG en un teléfono móvil.
  • El dispositivo MCG no está aprobado por la FDA  para las dosificaciones de corrección (utiliza un MCG de Medtronic antiguo).
  • La batería dura aproximadamente una semana.

Características únicas:

  • Se adecua mejor para todas las edades que el 670g
  • No requiere alguna cantidad mínima de insulina basal.
  • Control remoto para la administración del bolus del medidor, Contour Next Link.
  • A prueba de agua
  • Pantalla a color

Medtronic 670g

Es importante saber que:

  • Alertas predictivas de niveles de glucosa en la sangre están bajos (de modo manual).
  • Tiene una característica de suspensión de la administración cuando el umbral de los niveles de glucosa en la sangre está bajo (de modo manual).
  • Control remoto para la administración del bolus del medidor, Contour Next Link.
  • No debe usarse en niños menores de 7 años.
  • Necesita estar en un mínimo de ocho unidades basales por día.
  • No contiene la “función de compartir” para el dispositivo MCG o para ver los datos almacenados del MCG en un teléfono móvil.
  • Puedes establecer un rango de índice basal temporal de 150 por 30 minutos a 12 horas (el valor estándar es de 2 horas).
  • La batería dura aproximadamente una semana.

Es importante saber cómo manejarlo en modo automático.

  • No se tiene que utilizar en modo automático.
  • La opción de bolus solo funciona en modo manual.
  • No se pueden establecer valores basales temporales en modo automático.
  • Puedes establecer un rango de glucosa en la sangre de 150 hasta por dos horas (tenlo en mente si eres un atleta de resistencia).
  • El objetivo de 120 de glucosa en la sangre no puede reducirse (tenlo en mente si tienes un control estricto).
  • El modo automático no administra el bolus de comida automáticamente.
  • El modo automático no permite un bolus de onda dual (o extendido).
  • ¡El modo automático puede sacarte! Por ejemplo: el modo manual se activará si se ignora una solicitud de calibración después de 2,5 horas
  •  No anula el modo manual de los bolus ni las correcciones grandes de glucosa en la sangre en modo automático.

Características únicas:

  • Ajuste del ritmo basal automáticamente en modo automático.
  • Los niveles de glucosa en la sangre generalmente están en el rango adecuado cuando está en modo automático.
  • A prueba de agua.
  • Pantalla a color.

 

Omnipod (Insulet)

Es importante saber que:

  • No tiene integrado el dispositivo MCG (todavía).
  • El ritmo basal comienza en .05 unidades por hora.
  • Todavía se puede usar el dispositivo Dexcom por separado, además de la bomba y puede cargar todos los datos junto con un software como Glooko.

Características únicas:

  • El Gestor Personal de Diabetes (PDM, por sus siglas en inglés) controla remotamente la máquina de la bomba de insulina.
  • El medidor Freestyle BG está incorporado en el dispositivo PDM.
  • Sin tubos.
  • La máquina es a prueba de agua.

Hay un rumor que cuando se publique el PDM actualizado (que se lanzará al mercado el próximo año), la actualización será gratuita para los usuarios de Omnipod.

T:slim x2 (Tandem)

Es importante saber que:

  • Apidra no está aprobada con este dispositivo, los usuarios que la han utilizado fuera de lo indicado informan muchas alarmas de oclusión
  • El ritmo basal mínimo es de 0.1 unidades por hora.
  • Los ritmos basales pueden alternarse entre 0.1 unidades por hora y 0 unidades por hora, para las personas con menos de 0.1 unidades de frecuencia basal.

Características únicas:

  • Dexcom G5
  • Las actualizaciones de Firmware mediante el actualizador del dispositivo te permiten conectar la bomba a la computadora, una vez que recibas un correo electrónico de actualización, puedes actualizar el dispositivo desde tu casa. (El siguiente paso es liberar la función de los niveles bajos).
  • Es la bomba de insulina más pequeña.
  • Pantalla táctil.
  • Batería recargable (dura una semana sin MCG y aproximadamente cinco días con MCG con carga completa).

T:slim T-Flex (Tandem)

Es importante saber que:

  • Apidra no está aprobada con este dispositivo, los usuarios que la han utilizado fuera de lo indicado informan muchas alarmas de oclusión.
  • Todavía puedes usar Dexcom por separado, además de la bomba, y cargar toda la base de datos junto con un software como el Diasend.

Características únicas:

  • Tiene más insulina que cualquier otra bomba (capacidad de 480 unidades).
  • Segunda bomba de insulina más pequeña (para el Tandem que contiene menos insulina).
  • Pantalla táctil.
  • Batería recargable (dura una semana con carga completa).

Lee más sobre la suspensión de la bomba Animas.

ESCRITO POR Julia Blanchette BSN, RN, CDE, PUBLICADO 10/12/17, UPDATED 07/03/18

Julia es la directora de atención médica (enfermería) de Camp Ho Mita Koda , instructora certificada de bombas de insulina, capacitadora certificada de medición de glucosa continua y becaria de investigación doctoral en Cleveland, Ohio. Ella asiste a la universidad Case Western Reserve y su tesis se centra en la transición a la adultez en la diabetes tipo 1. Ella ha padecido de diabetes tipo 1 durante 18 años. En su tiempo libre, le gusta escribir, explorar Cleveland y viajar por todo el país para visitar a sus amigos y familiares. Puedes seguirla en twitter @ JBlanchetteCDE o en Instragram @jeb_cat.