EL MIEMBRO INVISIBLE DE LA FAMILIA


 2018-03-01

 

“Normal”.

¿Qué significa eso? ¿Siquiera puede imaginarse?

Usual. Común. Típico. Ordinario. Regular. Día a día. Rutina.

Sí.

Soy muy consciente de que la imagen actual de lo “normal” de nuestra familia se ve muy diferente en comparación con la imagen de lo normal que vivíamos hace menos de tres años.

Nuestro “normal” ahora incluye tratar de hacer el trabajo de un órgano fallido. También incluye sangre, mucha de ella, varias veces al día; agujas; viales de hormona líquida (insulina) en el refrigerador; sangrientas tiras de prueba en todas partes; cinta adhesiva leukotape y yesos; partes del cuerpo magulladas; costosas herramientas médicas y suministros; conteo de carbohidratos; leer y estudiar etiquetas nutricionales; poco sueño y patrones de sueño destruidos; muchísimas matemáticas y cálculos; horarios y planificación; aplicaciones médicas; un diario que muestra las citas cuidadosamente planificadas con una variedad de médicos y especialistas durante todo el año; innumerables viajes a la farmacia; mucha administración y llamadas telefónicas a la compañía de seguros médicos, farmacias, médicos, representantes y compañías médicas; hacer mucha investigación; y leer revistas médicas como si fueran novelas.

Y en algún lugar entre toda esta vida cotidiana está sucediendo y desarrollándose, como lo es para todos los demás.

Delicadamente.

Deliberadamente.

Hermosamente.

Alegremente.

Audazmente.

Temerosamente.

Ordinariamente.

Valientemente.

Magulladamente.

En esta forma alterada y redefinida de la normalidad, a nuestra familia de cuatro se le exige ahora que haga ciertas partes del matrimonio, la crianza de los hijos y la vida familiar, como que fueramos nutricionistas capacitados, científicos, psicólogos y profesionales en salud. En todo lo que hacemos, la diabetes tipo 1 está ahí con nosotros, un miembro de la familia invisible e inadvertido; sin embargo, innegablemente presente de manera conspicua.

Está con nosotros cuando vamos al cine o salimos a cenar.

Está con nosotros cuando hacemos una caminata o hacemos un viaje en auto.

Está con nosotros cuando cenamos o jugamos un juego de mesa.

Está con nosotros en una mañana de fin de semana tranquila y relajante, o cuando vamos al centro comercial.

Está con nosotros cuando nos vamos de vacaciones, o cuando celebramos un cumpleaños.

Está con nosotros cuando vamos de compras o cuando llevamos a los perros a dar un paseo.

Está con nosotros cuando hacemos la tarea y estudiamos, o cuando visitamos a nuestros amigos.

Está con nosotros cuando vamos a correr, o en la mesa cuando vamos a la cafetería.

Está con nosotros en la piscina, en la cima de una montaña, en la playa, en el automóvil.

Está con nosotros en nuestro hogar, día y noche.

Nunca se va.

Tenemos que atender sus necesidades y sus demandas. Tenemos que aceptar su personalidad impredecible, que no podemos controlar. Y tenemos que estar listos para afrontar con valentía y audacia la oscura y temible psique de la que le gusta alardear y con la que nos atormenta a veces.

Cómo desearíamos que el “divorcio” fuera una opción. Cómo desearíamos que esta “adopción forzada” pudiera cancelarse. Diablos, ¡cómo desearíamos poder dormir de nuevo para variar!

Pero este “miembro de la familia” llegó para quedarse. Y tuvimos que aprender a aceptar su presencia persistente y el hecho de que no se irá a ningún lado pronto.

La aceptación es algo difícil. Es como perdonar. Lo haces por el bien de tu supervivencia y, en última instancia, por tu libertad, pero no puedes ignorarlo ni olvidarte de él. En nuestro caso, no podemos darnos el lujo de hacerlo. Porque en este caso, ignorarlo y olvidarlo podría ser fatal.

Así que.

Hacemos nuestra tarea de padres con la diabetes tipo 1.

Nos casamos con la diabetes tipo 1.

Somos familia con la diabetes tipo 1.

Vivimos la vida con la diabetes tipo 1.

Delicadamente. Deliberadamente. Hermosamente. Alegremente. Audazmente. Temerosamente. Ordinariamente. Valientemente. Normalmente. Y un poco magullados.

Esta es nuestra normalidad

 

 

ESCRITO POR MICHELLÈ DREECKMEIER, PUBLICADO 03/01/18, UPDATED 03/01/18

Michellè es esposa, madre, profesora de baile y bloguera. Ella ama a su familia, el sonido del silencio, muchas tazas si es un buen café, las montañas, las luces de hadas y las biografías. Ella y su esposo, Hannes, son los orgullosos padres de sus dos hermosas hijas, Miah Niecke, su princesa de 14 años con diabetes tipo 1 y Ajani, su alegre milagro de 11 años. Su familia-D, dos perros y dos tortolitos residen en Pretoria, Sudáfrica. Michellè es una educadora de danza en el campo de los estudios de ballet clásico y es voluntaria de T1International. Sigue más de las experiencias de la familia con la diabetes tipo 1 en Instagram: @family.ing_with_t1d o conecta con ellos en su página de Facebook: Family.ing With T1D.