Manejando los Niveles Bajos de Azúcar en Sangre Estando de Gira

6/29/20
ESCRITO POR: Crystal Bowersox

 

Crystal Bowersox es embajadora de Lilly Diabetes. El contenido educativo relacionado con la hipoglucemia grave es posible con el apoyo de Lilly Diabetes (BAQSIMI), y el control editorial es únicamente de Beyond Type 1.


 

Desde que tenía seis años, soñaba con ser una artista musical de gira. Nada se interpondría en mi sueño, ni siquiera tener diabetes Tipo 1. Debido a que crecí en una pequeña comunidad agrícola rural en el noroeste de Ohio, no conocía a otros niños con diabetes Tipo 1 y mis amigos y familiares no sabían mucho sobre la diabetes. Los retos cotidianos de la diabetes me hicieron sentir como si estuviera sola, así que canalicé esa energía hacia la música.

Ese sueño finalmente me llevó a ser concursante en la novena temporada de American Idol. Recuerdo que me preocupaba que hablar abiertamente sobre mi diabetes afectaría lo que la gente pensara de mí. Las jornadas de grabación erráticas del programa perturbaron mi horario, dificultando el manejo de mi nivel de azúcar en la sangre, y hubo un momento en el que tuve que ser hospitalizada. Entonces supe que tenía que superar cualquier inhibición acerca de tener diabetes. Tomé la decisión de contarles a todos a mi alrededor para que pudieran ayudarme si era necesario.

Mi aparición en el programa me ayudó a comenzar mi carrera. Diez años después, tengo la bendición de seguir haciendo lo que me encanta hacer para ganarme la vida: presentarme en todo el país compartiendo mi música y mi travesía con la diabetes con la comunidad. Estar de gira significa adaptarme a un horario cambiante, lo que puede hacer que manejar mi nivel de glucosa en la sangre sea un reto. Pero sé que el manager de mi gira y mi equipo siempre están ahí para ayudarme.

Les he enseñado sobre la diabetes Tipo 1 y de qué síntomas deben estar pendientes en caso de que tenga un nivel bajo. Aunque mi equipo de la gira no sea a quien hubiera imaginado como mis “cuidadores”, pasamos tanto tiempo juntos que me he asegurado de que todos sean parte de mi red de apoyo para la diabetes. Saben dónde guardo mis chocolates con mantequilla de maní si empiezo a sentir un nivel bajo leve, y cómo administrar mi tratamiento de rescate en caso de una emergencia por un nivel de azúcar en la sangre muy bajo.

Como todos sabemos, a pesar de esforzarnos mucho para manejar el azúcar en la sangre, los niveles bajos pueden ser impredecibles y suceder inesperadamente: incluso he experimentado niveles bajos en el escenario y en la televisión frente a 30 millones de espectadores. Puede dar miedo, pero saber que tengo personas alrededor que están listas para ayudar me hace sentir cómoda y me da tranquilidad.

En casa, soy la madre orgullosa de un niño increíble, Tony. Él es mi todo. Tuve que enseñarle información importante sobre la diabetes a una edad temprana, pero él sabe cómo reconocer los signos y los síntomas de un nivel bajo.

He aprendido que tener una red de apoyo en la que pueda confiar es muy importante y debe extenderse más allá de los miembros de la familia y las parejas a quienes nos rodean, como compañeros de trabajo, amigos, entrenadores, maestros o compañeros de cuarto, y en mi caso, hasta mis admiradores.

Una vez en un concierto, a media canción, comencé a experimentar niveles bajos de azúcar en la sangre. En lugar de detenerme o de cancelar el espectáculo, decidí usar la situación como un momento para educar a las personas. Después de explicarle a la multitud lo que estaba sucediendo, pregunté si alguien en la audiencia tenía tabletas de glucosa o dulces que les sobraran. Cubrieron la parte frontal del escenario con dulces inmediatamente, y varios cientos de personas aprendieron qué hacer si alguien con diabetes experimentaba un nivel bajo. Mis admiradores se convirtieron en una parte importante de mi red de apoyo, y estoy muy agradecida por tenerlos.

Es por eso que, como embajadora de Lilly Diabetes, ¡estoy emocionada de compartir el lanzamiento de su nueva campaña Know Before the Low (date cuenta antes de tener un nivel bajo)!

El objetivo de Know Before the Low es concientizar sobre las emergencias por niveles bajos o muy bajos de azúcar en la sangre para ayudar a nuestra comunidad de diabetes y nuestras redes de apoyo a estar preparados y saber cuándo intervenir para ayudar. Hay un sitio web increíble, KnowBeforeTheLow.com, donde tú y tu red de apoyo pueden acceder a información fácil de entender sobre los signos y los síntomas de los niveles bajos de azúcar en la sangre, cuándo puede ocurrir una emergencia por un nivel muy bajo de azúcar en la sangre y cómo trabajar con tu equipo de atención médica para la diabetes para tener preparado un plan de rescate.


Para más información sobre la hipoglucemia y las opciones de tratamiento, consulta la campaña Let’s Talk Lows de Beyond Type 1.

 

 

Crystal Bowersox

Crystal Bowersox, nacida en el noroeste de Ohio y en la actualidad una residente de Nashville, ha construido su vida en torno a la música. A través del arte y la creación, Crystal pudo canalizar su energía y sus emociones, encontrando una manera de reparar su mundo que estaba en confusión. Mientras vivía en Chicago, amplió sus horizontes musicales y compartió sus talentos en una variedad de locaciones, luego ocupó el segundo lugar en la novena temporada de American Idol. Desde su introducción al mundo a través de la televisión, Crystal ha lanzado tres LP, dos EP, varios sencillos y giras extensivamente en todo Estados Unidos y más allá. Crystal fue diagnosticada con diabetes Tipo 1 a la edad de 6 años, y se ha convertido en una poderosa activista y una inspiración para las personas que viven con diabetes Tipo 1.