PHOTOS BY ProAir RespiClick

Aprende sobre Looping: El Páncreas Artificial Do-it-Yourself (HAZLO TÚ MISMO)


 2018-04-12

Todavía me emociono con la administración del bolo directamente desde mi iPhone. Tienes razón,  esta función todavía no está disponible en ninguna bomba de insulina comercial. Sin embargo, una comunidad de personas que viven con diabetes tipo 1 ha creado un sistema automático de administración de insulina que ajusta las dosis basales cada cinco minutos, permite el uso remoto de tu teléfono y muestra datos de glucosa, insulina activa y carbohidratos, todo en un solo lugar. Hoy, estás leyendo una introducción de Looping (pronunciado “lupin”).

¿Qué es looping?

De acuerdo con la fuente principal de información de looping, www.Loopdocs.com: “Loop es una plantilla de aplicación para construir un sistema automatizado de entrega de insulina. Es una piedra que descansa sobre los peñascos del trabajo hecho por muchas personas”.

En mis propias palabras, Loop es una aplicación de iOS (solo Apple) que conecta un monitor continuo de glucosa y una bomba de insulina compatible a tu teléfono para llevar a cabo ajustes automáticos de insulina.

Equipo necesario para la configuración:

La mayor barrera para la actual comunidad de páncreas artificiales es encontrar una bomba compatible. Debido a una “falla de seguridad”, los ingenieros de software descubrieron cómo las bombas de Medtronic más antiguas se comunicaban a través de una frecuencia de radio. Este protocolo de comunicación ha sido parchado en firmware, limitando las bombas loop a la siguiente lista:

    • Medtronic Serie x23
    • Medtronic Serie x22
    • Medtronic Serie x15
  • Medtronic Serie x54 (para nuestros usuarios internacionales)

La lista más actualizada se puede encontrar aquí: https://loopkit.github.io/loopdocs/setup/requirements/pump/

El Riley Link es el hardware que se comunica entre la bomba, el iPhone y el monitor continuo de glucosa. Es aproximadamente del tamaño de una caja de tic-tac y debes llevarlo contigo en todo momento. Esto parece ser un intercambio justo para tener la capacidad de tener un sistema automatizado de administración de insulina.

Se requiere una cuenta de desarrollador de Apple para instalar la aplicación “Loop” en tu teléfono. No está disponible en la tienda Apple actual.

Como se mencionó anteriormente, se requiere un monitor o medidor continuo de glucosa. Loop puede leer datos de MCG (medidor continuo de glucosa) directamente de la bomba, lo que significa que los sistemas Medtronic y Dexcom son compatibles.

Cualquier pregunta específica sobre los requisitos se puede encontrar en línea: www.loopdocs.com

¿Cuánto cuesta?

Si tienes una bomba compatible, el costo total para comenzar a funcionar es de $ 234 dólares. Este es el desgloce:

  • Cuenta de desarrollador de Apple ($ 99 por año)
  • Riley Link – dispositivo de comunicación ($ 135 disponible aquí)

¿Por qué utilizar una plataforma do-it-yourself (hazlo tú mismo) en lugar de un sistema híbrido comercial de ciclo cerrado?

El manejo de la diabetes tipo 1 es una experiencia personal. Donde Loop difiere de los sistemas comerciales actuales es que el usuario ajusta los diversos objetivos e insumos para cumplir sus objetivos únicos.

Para decirlo de manera más explícita, si deseas que el objetivo del sistema sea 5.3 mmol/L95 mg/dL, entonces eso es lo que puedes configurar. ¿Experimentas muchos niveles bajos? Puedes cambiarlo a un número más conservador como 6.7 mmol/L120 mg/dL.

Otra gran ventaja es que puedes mezclar y combinar marcas, es decir, usar un Dexcom G5 y una bomba Medtronic.

Finalmente, quizás ya tengas todo el equipo necesario para tener un sistema automatizado de administración de insulina y puede configurarse por menos de $ 250.

Los beneficios que he experimentado de Looping

Después de 10 años viviendo con esta enfermedad, finalmente siento que hay una caja de herramientas que puede adaptarse a mi manejo.

Antes de looping, mis opciones eran estáticas y limitadas. El mayor punto de dolor con el que luché fue con los niveles altos y bajos durante la noche. Dormir durante ocho horas con niveles de azúcar en la sangre fuera de rango, y sin la capacidad de corregir, puede arruinar todo el día siguiente.

Ahora, desde que salió looping, esto es lo que he notado:

  • Despierto en rango alrededor de 6.7 mmol/L120 mg/dL.
  • Puedo ver la glucosa en sangre actual, la insulina activa y los carbohidratos en un solo lugar.
  • Tengo retroalimentación sobre la cantidad de unidades de insulina que el sistema use para cubrir una comida.
  • Que otros puedan ser incluidos en mi manejo del azúcar en la sangre porque todo está disponible en mi teléfono.

A todos se les debe advertir que este nuevo sistema requiere 100 % de entrada y aprendizaje manual. Lo que se puede lograr, vale la pena el esfuerzo.

Este artículo es solo para demostrar lo que ya es posible utilizando una solución do-it-yourself como Loop, openAPS o AndroidAPS. Te recomiendo que veas el video, haz preguntas abajo y visita www.loopdocs.com para todas las preguntas específicas.

El próximo artículo de Looping destacará a 10 personas que están usando el sistema y cómo se ven afectadas sus vidas.


Aprende más sobre tecnología para el manejo de la diabetes tipo 1 

ESCRITO POR Erik Douds, PUBLICADO 04/12/18, UPDATED 10/21/21

Erik Douds es el fundador de www.Diabadass.com y youtuber que crea videos sobre viajes y tecnología para la comunidad con diabetes tipo 1. Ha estado en seis continentes, recorrió más de 6000 millas el verano pasado y actualmente realiza una gira nacional por América. Puedes ver sus otros videos aquí: http://youtube.com/c/erikdouds